The Fotolog Years: March 30th, 2006

53rd & 3rd
(Manhattan, NYC)

La cruïlla de la 3a Avinguda i el carrer 53 no té res d'especial... aparentment. Aquesta cruïlla, una més de les moltes que hi ha a Manhattan, dóna nom a una cançó de l'àlbum de debut homònim que els Ramones van editar el 1976, "53rd & 3rd". I de què tracta la cançó? Doncs bé, a mitjans dels anys 70 aquesta zona era coneguda perquè molts "chaperos" hi anaven a fer el seu negoci. I pel que sembla, Dee Dee Ramone, l'autor del tema en qüestió, podria haver-ne estat un, ja que aleshores la música encara no li permetia finançar certes addiccions. Ell mai ho va admetre, però tampoc ho va negar, simplement evitava parlar del tema reconeixent que va arribar a passar per allà. En qualsevol cas, tal i com vaig prometre ahir als fans dels Ramones, aquesta és la sorpresa.

If you think you can, well come on man

I was a Green Beret in Viet Nam

No more of your fairy stories

'Cause I got my other worries

53rd and 3rd

Standing on the street

53rd and 3rd

I'm tryin' to turn a trick

53rd and 3rd

You're the one they never pick

53rd and 3rd 

Don't it make you feel sick?

Then I took out my razor blade

Then I did what God forbade

Now the cops are after me

But I proved that I'm no sissy

(RAMONES)