Robar en American Apparel

"Shoplifting from American Apparel" (2009) és la tercera novel·la del nord-americà Tao Lin. Publicada aquest mateix any en castellà sota el títol "Robar en American Apparel" i per cortesia d'Alpha Decay, ens trobem davant un retrat breu però concís de la postmodernitat. En tan sols un centenar de pàgines, l'autor exposa les misèries i la realitat d'una generació -la dels que ara rondem la trentena, any més o any menys- aparentment condemnada a les feines escombraria i l'avorriment sistemàtic. El protagonista, un tal Sam, reparteix el seu temps entre una d'aquestes feines escombraria, una incipient carrera literària, una addicció a internet i el sexe sense compromís. Ah sí, i enmig de tot això té temps perquè l'arrestin diverses vegades mentre prova de robar en cadenes com la que dóna títol a la novel·la. Una novel·la que fa de l'absurditat la seva raó de ser i que es resumeix en la pregunta i la resposta que tanquen el seu darrer capítol. Quan hi arribin, potser tindran ganes que els tornin els diners. Però jo em vaig fer un tip de riure abans de treure'm el barret. No, "Robar en American Apparel" no canviarà el curs de la literatura nord-americana, però té la millor conclusió -per dir-li d'alguna manera- que he llegit en anys.