Mateixa lletra, diferent cançó

Bob Dylan.

Llegia dies enrere la crítica publicada per un mitjà especialitzat dels concerts que Bob Dylan va oferir el passat mes de març al Gran Teatre del Liceu. L'autor de l'article es desfeia en elogis cap al de Duluth i a la vegada es preguntava si aquest havia reinventat "Tangled Up in Blue" o directament havia tocat una altra cançó amb la mateixa lletra. No era un retret, era tan sols una observació que de fet es podria aplicar a bona part de les peces que Dylan ha interpretat en directe al llarg de les passades cinc dècades. Però em va semblar interessant el concepte 'tocar una altra cançó amb la mateixa lletra'. Sobretot quan tants altres artistes graven una vegada i una altra la mateixa cançó amb diferent lletra -o publiquen el mateix disc amb diferent caràtula, com se sol dir-.